← All bhajans
Aarti
ॐ जय जगदीश हरे · Om Jai Jagdish Hare
Aarti — the complete eight-verse prayer to the Lord of the universe, seeking removal of sorrow and grace as this world's protector and sustainer · from the Satsang collection
हिन्दी
English
Refrain
ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, क्षण में दूर करे
ॐ जय जगदीश हरे
Oṁ jay Jagdīś Hare, svāmī jay Jagdīś Hare,
bhakt janoṅ ke saṅkaṭ, dās janoṅ ke saṅkaṭ, kṣaṇ meṅ dūr kare.
Oṁ jay Jagdīś Hare.
जो ध्यावे फल पावे, दुखबिन से मन का, स्वामी दुखबिन से मन का
सुख सम्पति घर आवे, सुख सम्पति घर आवे, कष्ट मिटे तन का
Jo dhyāve phal pāve, dukhabin se man kā, svāmī dukhabin se man kā,
sukh sampati ghar āve, sukh sampati ghar āve, kaṣṭ miṭe tan kā.
मात पिता तुम मेरे, शरण गहूं किसकी, स्वामी शरण गहूं मैं किसकी
तुम बिन और न दूजा, स्वामी बिन और न दूजा, आस करूं मैं जिसकी
Māt pitā tum mere, śaraṇ gahūṅ kiskī, svāmī śaraṇ gahūṅ maiṅ kiskī,
tum bin aur na dūjā, svāmī bin aur na dūjā, ās karūṅ maiṅ jiskī.
तुम पूरण परमात्मा, तुम अन्तर्यामी, स्वामी तुम अन्तर्यामी
पारब्रह्म परमेश्वर, पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सब के स्वामी
Tum pūraṇ Paramātmā, tum Antaryāmī, svāmī tum Antaryāmī,
Pārabrahma Parameśvar, Pārabrahma Parameśvar, tum sab ke svāmī.
तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता, स्वामी तुम पालनकर्ता
मैं मूरख फलकामी, मैं सेवक तुम स्वामी, कृपा करो भर्ता
Tum karuṇā ke sāgar, tum pālankartā, svāmī tum pālankartā,
maiṅ mūrakh phalakāmī, maiṅ sevak tum svāmī, kṛpā karo bhartā.
तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति, स्वामी सबके प्राणपति
किस विधि मिलूं दयामय, किस विधि मिलूं दयामय, तुमको मैं कुमति
Tum ho ek agochar, sabke prāṇapati, svāmī sabke prāṇapati,
kis vidhi milūṅ dayāmay, kis vidhi milūṅ dayāmay, tumko maiṅ kumati.
दीन-बन्धु दुःख-हर्ता, ठाकुर तुम मेरे, स्वामी तुम रक्षक मेरे
अपने हाथ उठाओ, अपने शरण लगाओ, द्वार पड़ा तेरे
Dīn-bandhu duḥkh-hartā, Ṭhākur tum mere, svāmī tum rakṣak mere,
apne hāth uṭhāo, apne śaraṇ lagāo, dvār paṛā tere.
विषय-विकार मिटाओ, पाप हरो देवा, स्वमी पाप हरो देवा
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, सन्तन की सेवा
Viṣay-vikār miṭāo, pāp haro Devā, svāmī pāp haro Devā,
śraddhā bhakti baṛhāo, śraddhā bhakti baṛhāo, santan kī sevā.
तन मन धन सब कुछ है तेरा, स्वामी सब कुछ है तेरा
तेरा तुझ को अर्पण, तेरा तुझ को अर्पण, क्या लागे मेरा
Tan man dhan sab kuchh hai terā, svāmī sab kuchh hai terā,
terā tujh ko arpaṇ, terā tujh ko arpaṇ, kyā lāge merā.